{"id":7661,"date":"2025-03-14T11:11:57","date_gmt":"2025-03-14T10:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dijasporars.com\/?p=7661"},"modified":"2025-03-14T11:45:16","modified_gmt":"2025-03-14T10:45:16","slug":"rasijanje-cuva-jezik-i-pismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/","title":{"rendered":"Diaspora Preserves Language and Alphabet"},"content":{"rendered":"<p>The Third Serbian Diaspora Book Fair held in Gothenburg confirmed that the written word is one of the pillars of culture and identity of every people. This two-day event presented the works of our writers from ten countries: Sweden, Denmark, Switzerland, Republic of Srpska, France, China, Czechia, Germany, Great Britain and Serbia.<\/p>\n<p>The organizer of the Serbian Diaspora Book Fair is the Creative Communication Initiative association, in cooperation with NBV and MTEL GLOBAL, which were also the general sponsors of this year\u2019s book fair. The goal of this event is a joint contribution to the preservation of culture, tradition of writing and language.<\/p>\n<p>Program moderators were Gordana Antunovi\u0107 as host, Jasna Jankovi\u0107, professor of literature, and Vesna Jerotijevi\u0107, teacher from Belgrade.<\/p>\n<p>The Fair was opened by Jelena \u010cuki\u0107 Mati\u0107, Ambassador of the Republic of Serbia to the Kingdom of Sweden, Gordana Antunovi\u0107, founder of the Creative Communication Initiative, and Sabaheta Salki\u0107 Vehabovi\u0107 on behalf of NBV.<\/p>\n<p>In the ceremonial part, the Serbian Cultural Center Mladost association from Helsingborg announced the Fair with their songs.<\/p>\n<p>On the first day, the panel Bridges to the Diaspora was held.<\/p>\n<p>On the second Fair day, priest Igor Davidovi\u0107 from St Stefan De\u010danski parish Gothenburg gave a lecture on the topic Importance of Faith in the Diaspora.<\/p>\n<p>Source: VESTI online<\/p>\n<p>Photo: T. Barbulovi\u0107<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Third Serbian Diaspora Book Fair held in Gothenburg confirmed that the written word is one of the pillars of culture and identity of every people. This two-day event presented the works of our writers from ten countries: Sweden, Denmark, Switzerland, Republic of Srpska, France, China, Czechia, Germany, Great Britain and Serbia. The organizer of the Serbian Diaspora Book Fair<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,76],"tags":[],"class_list":["post-7661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-vijesti-dijaspora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T10:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T10:45:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dijasporars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dijasporars\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/\",\"name\":\"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-14T10:11:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T10:45:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"description\":\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"width\":696,\"height\":464},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\",\"name\":\"dijasporars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dijasporars\"},\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/author\/dijasporars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","og_description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","og_url":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","article_published_time":"2025-03-14T10:11:57+00:00","article_modified_time":"2025-03-14T10:45:16+00:00","og_image":[{"width":696,"height":464,"url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dijasporars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dijasporars"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/","url":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/","name":"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","datePublished":"2025-03-14T10:11:57+00:00","dateModified":"2025-03-14T10:45:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","contentUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0422-\u0411\u0430\u0440\u0431\u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","width":696,"height":464},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/rasijanje-cuva-jezik-i-pismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/dijasporars.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0420\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430\u045a\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0430 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website","url":"https:\/\/dijasporars.com\/","name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca","name":"dijasporars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dijasporars"},"url":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/author\/dijasporars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7661"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7664,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7661\/revisions\/7664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}