{"id":4096,"date":"2022-05-31T12:25:47","date_gmt":"2022-05-31T10:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dijasporars.com\/?p=4096"},"modified":"2022-05-31T12:26:17","modified_gmt":"2022-05-31T10:26:17","slug":"srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/","title":{"rendered":"Serb Children in \u0110evrske Learn Their Mother Tongue"},"content":{"rendered":"

The Serb village of \u0110evrske, municipality of Kistanje, Dalmatia, started a Serbian language school, which is attended by about thirty children.<\/p>\n

Thirty-two-year-old Sava Vojnovi\u0107, president of the Association Na\u0161a ku\u0107a (our house) from \u0110evrske is the most deserving for affording the opportunity to Serb children to study their mother tongue outside school activities.<\/p>\n

\u2013 We recognized the need of our children. Most of them come from \u0110evrske, but there are also seven children coming to the school from Skradin, Kistanje, Uzdolje, Nuni\u0107. Our children now have the opportunity to study their mother tongue with their teacher Rada \u2013 Sava tells Srna.<\/p>\n

He notes that the Serbian language school is located in the parish home with the blessing of His Eminence Bishop Nicodemus of Dalmatia.<\/p>\n

According to Sava, the idea was born when children from Dalmatia visited Serbia and His Holiness Serbian Patriarch Porfirije, all with the immense support of Radmila Beri\u0107 from the \u017dene Kosovske doline (Women of Kosovo Valley) association, and Sava\u2019s friends Milo\u0161 and Boba.<\/p>\n

\u2013 Through a series of humanitarian actions implemented both here and in the diaspora, thanks to good people, we collected 15,000 euros to equip the premises that nowadays serve as Serbian language classrooms here in \u0110evrske \u2013 Sava points out.<\/p>\n

Life in Dalmatia is challenging for Serbs, but also beautiful, because, as Sava says, \u2018one is on one\u2019s own land\u2019.<\/p>\n

\u2013 Only one place in the world is called home. When I was away from my \u0110evrske, there was no time that I was not thinking about my motherland \u2013 says Sava, who found his happiness in his native Dalmatia.<\/p>\n

The Serbian language school started operation at the right time, since during summer, children living scattered around the world who come to their parents\u2019 homeland, have the opportunity to study the Serbian language.<\/p>\n

\u2013 Preservation of identity, culture, tradition, religion, mother tongue, and customs is the guarantor of our surviving and remaining in Dalmatia, our age-old nest \u2013 Sava notes.<\/p>\n

With the help of his comrades-in-arms, children\u2019s families and good people, but also a great support of the organization 28 June, he brings back life to Dalmatia and creates better conditions for Serb children who are the guarantor of the survival of the Serbian people in that part of Croatia.<\/p>\n

\n
\n

\u2013 All that I am today \u2013 I owe my Dalmatia. Here, where the sun warms the best, and the bora caresses the cheeks \u2013 says Sava and invites those who are thinking of returning to return to their homeland.<\/p>\n

Source: RTRS-SRNA<\/p>\n

Photo: SRNA<\/p>\n<\/div>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Serb village of \u0110evrske, municipality of Kistanje, Dalmatia, started a Serbian language school, which is attended by about thirty children. Thirty-two-year-old Sava Vojnovi\u0107, president of the Association Na\u0161a ku\u0107a (our house) from \u0110evrske is the most deserving for affording the opportunity to Serb children to study their mother tongue outside school activities. \u2013 We recognized the need of our children. Most of them come from \u0110evrske, but there are also<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,76],"tags":[],"class_list":["post-4096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-vijesti-dijaspora"],"yoast_head":"\n\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-31T10:25:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-31T10:26:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dijasporars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dijasporars\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/\",\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-31T10:25:47+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-31T10:26:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"description\":\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg\",\"width\":658,\"height\":494},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\",\"name\":\"dijasporars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dijasporars\"},\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/en\/author\/dijasporars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","og_description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","og_url":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","article_published_time":"2022-05-31T10:25:47+00:00","article_modified_time":"2022-05-31T10:26:17+00:00","og_image":[{"width":658,"height":494,"url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dijasporars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dijasporars","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/","url":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/","name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg","datePublished":"2022-05-31T10:25:47+00:00","dateModified":"2022-05-31T10:26:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#primaryimage","url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg","contentUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0421\u0420\u041d\u0410.jpg","width":658,"height":494},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpski-malisani-u-djevrskama-uce-maternji-jezik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/dijasporars.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0443 \u0402\u0435\u0432\u0440\u0441\u043a\u0430\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u045a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website","url":"https:\/\/dijasporars.com\/","name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca","name":"dijasporars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dijasporars"},"url":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/author\/dijasporars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4098,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096\/revisions\/4098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}