{"id":8731,"date":"2026-07-14T11:42:53","date_gmt":"2026-07-14T09:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dijasporars.com\/?p=8731"},"modified":"2026-07-14T12:48:21","modified_gmt":"2026-07-14T10:48:21","slug":"srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/","title":{"rendered":"Das Leid des serbischen Volkes erstmals auf den Stra\u00dfen von New York pr\u00e4sentiert"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr die serbische Gemeinschaft im Ausland hat die Nachricht aus Manhattan eine besondere Bedeutung: Erstmals wurde die Geschichte des jahrhundertelangen Leids des serbischen Volkes am 10. und 11. Juli auf den Stra\u00dfen einer der belebtesten Metropolen der Welt pr\u00e4sentiert. Das Gedenkzentrum der Republika Srpska stellte der internationalen \u00d6ffentlichkeit die Kampagne \u201eLearn About Serbian Suffering \u2013 Lernen Sie das Leid des serbischen Volkes kennen\u201c vor. Im Rahmen der Initiative wurde eine mobile Multimedia-Ausstellung mit dokumentierten Fakten \u00fcber die lange und leidvolle Geschichte des serbischen Volkes organisiert.<\/p>\n<p>An beiden Tagen war die Ausstellung auf den Stra\u00dfen Manhattans unterwegs, dessen t\u00e4gliche Gesamtbev\u00f6lkerung \u2013 einschlie\u00dflich Einwohnern, Berufspendlern, Touristen und Besuchern \u2013 nahezu vier Millionen Menschen erreicht. Sie machte an symboltr\u00e4chtigen Orten Halt, darunter vor dem Hauptsitz der Vereinten Nationen sowie an weiteren Pl\u00e4tzen, die f\u00fcr internationale Diplomatie, Medien und das moderne urbane Leben stehen. Auf digitalen Bildschirmen konnten Passanten Archivmaterial, Fotografien und historische Fakten betrachten. \u00dcber einen QR-Code gelangten sie zudem auf eine eigens f\u00fcr das internationale Publikum eingerichtete Website des Gedenkzentrums.<\/p>\n<p>Die Kampagne greift eine Frage auf, die vielen Serben im Ausland besonders vertraut ist, da sie im Alltag h\u00e4ufig erkl\u00e4ren m\u00fcssen, woher sie kommen und wer sie sind: Die Welt kennt Nikola Tesla, Mihajlo Pupin, Milutin Milankovi\u0107, Novak \u0110okovi\u0107 und Nikola Joki\u0107 \u2013 doch kennt sie auch das Leid des Volkes, dem sie entstammen? Gerade dieser Kontrast zwischen dem weltweiten Ansehen bedeutender serbischer Pers\u00f6nlichkeiten und dem vergleichsweise geringen Wissen \u00fcber die historischen Trag\u00f6dien des serbischen Volkes bildet den Kern der Kampagne.<\/p>\n<p>Die Besucher der Ausstellung erhielten Einblick in dokumentierte Informationen \u00fcber den V\u00f6lkermord an den Serben im Unabh\u00e4ngigen Staat Kroatien (1941\u20131945), \u00fcber den Tod von mehr als einer Million Serben w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs sowie \u00fcber das System der Konzentrationslager. Dabei wurde darauf hingewiesen, dass der Unabh\u00e4ngige Staat Kroatien das einzige Land im besetzten Europa war, das eigens Konzentrationslager f\u00fcr Kinder errichtete. Dar\u00fcber hinaus wurden Informationen \u00fcber den Tod von mehr als 30.000 Serben w\u00e4hrend des Krieges in Bosnien und Herzegowina, \u00fcber die Trag\u00f6die der Serben in der Region Srednje Podrinje und Bira\u010d, die Vertreibung von mehr als 250.000 Serben aus Kroatien, das Leid der Serben im Kosovo und Metochien, Lager, Massengr\u00e4ber, vermisste Personen, die Beteiligung ausl\u00e4ndischer Mudschaheddin am Krieg in Bosnien und Herzegowina sowie \u00fcber die NATO-Luftangriffe auf die Bundesrepublik Jugoslawien im Jahr 1999 pr\u00e4sentiert. Ein besonderer Teil der Kampagne widmete sich dem Schicksal serbischer Kinder. Anhand ihrer Lebensgeschichten sollte die menschliche Dimension der Trag\u00f6dien verdeutlicht werden, die das serbische Volk gepr\u00e4gt haben \u2013 ein Thema, das allen, die sich f\u00fcr die Bewahrung der Erinnerung an die serbischen Opfer einsetzen, besonders am Herzen liegt.<\/p>\n<p>Der Direktor des Gedenkzentrums der Republika Srpska, Denis Boji\u0107, bezeichnete die Kampagne als den bedeutendsten internationalen Schritt der Institution seit ihrer Gr\u00fcndung. \u201eDie Welt kennt die gro\u00dfen Namen des serbischen Volkes und ihren Beitrag zu Wissenschaft, Kultur und Sport. Unser Ziel ist es, der internationalen \u00d6ffentlichkeit auch jenen Teil unserer Geschichte n\u00e4herzubringen, der bislang zu wenig bekannt ist \u2013 das Leid des serbischen Volkes. Mit dokumentierten Fakten, historischen Quellen und Zeitzeugenberichten m\u00f6chten wir den serbischen Opfern eine Stimme geben. Wir sind \u00fcberzeugt, dass jedes Opfer \u2013 unabh\u00e4ngig von seiner Nationalit\u00e4t \u2013 Anspruch auf Wahrheit, W\u00fcrde und Erinnerung hat\u201c, erkl\u00e4rte Boji\u0107. Er k\u00fcndigte zudem an, dass die Initiative mit Unterst\u00fctzung der Institutionen der Republika Srpska sowie der serbischen Gemeinschaft im Ausland weiterentwickelt und auch in anderen internationalen Metropolen vorgestellt werden soll. Abschlie\u00dfend dankte er der Regierung der Republika Srpska, dem Ministerium f\u00fcr europ\u00e4ische Integration und internationale Zusammenarbeit der Republika Srpska, der Vertretung der Republika Srpska in den Vereinigten Staaten, Vertretern der serbischen Gemeinschaft im Ausland sowie Aleksandar Sa\u0161a Jovi\u010di\u0107, dessen Unterst\u00fctzung wesentlich zum Gelingen der internationalen Kampagne beigetragen habe.<\/p>\n<p>Quelle: Rasejanje.info<\/p>\n<p>Foto: Gedenkzentrum der Republika Srpska<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr die serbische Gemeinschaft im Ausland hat die Nachricht aus Manhattan eine besondere Bedeutung: Erstmals wurde die Geschichte des jahrhundertelangen Leids des serbischen Volkes am 10. und 11. Juli auf den Stra\u00dfen einer der belebtesten Metropolen der Welt pr\u00e4sentiert. Das Gedenkzentrum der Republika Srpska stellte der internationalen \u00d6ffentlichkeit die Kampagne \u201eLearn About Serbian Suffering \u2013 Lernen Sie das Leid des serbischen Volkes kennen\u201c vor. Im Rahmen ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,76],"tags":[],"class_list":["post-8731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-vijesti-dijaspora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-14T09:42:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T10:48:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dijasporars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dijasporars\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"dijasporars\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"headline\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430\",\"datePublished\":\"2026-07-14T09:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T10:48:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/\"},\"wordCount\":515,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0412\u0438\u0458\u0435\u0441\u0442\u0438\",\"\u0412\u0438\u0458\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/\",\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T09:42:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T10:48:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"description\":\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg\",\"width\":507,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\",\"name\":\"dijasporars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dijasporars\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dijasporars.com\\\/de\\\/author\\\/dijasporars\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","og_description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","og_url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","article_published_time":"2026-07-14T09:42:53+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T10:48:21+00:00","og_image":[{"width":507,"height":900,"url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dijasporars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"dijasporars"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/"},"author":{"name":"dijasporars","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"headline":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430","datePublished":"2026-07-14T09:42:53+00:00","dateModified":"2026-07-14T10:48:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/"},"wordCount":515,"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg","articleSection":["\u0412\u0438\u0458\u0435\u0441\u0442\u0438","\u0412\u0438\u0458\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/","url":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/","name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg","datePublished":"2026-07-14T09:42:53+00:00","dateModified":"2026-07-14T10:48:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#primaryimage","url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg","contentUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430\u043b\u043d\u0438-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440-\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435-\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435.jpg","width":507,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpsko-stradanje-prvi-put-predstavljeno-na-ulicama-njujorka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/dijasporars.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u0432\u0438 \u043f\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u040a\u0443\u0458\u043e\u0440\u043a\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website","url":"https:\/\/dijasporars.com\/","name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca","name":"dijasporars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dijasporars"},"url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/author\/dijasporars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8735,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8731\/revisions\/8735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}