{"id":6353,"date":"2023-12-21T13:17:11","date_gmt":"2023-12-21T12:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dijasporars.com\/?p=6353"},"modified":"2023-12-21T13:17:34","modified_gmt":"2023-12-21T12:17:34","slug":"srpske-pjesme-u-centru-melburna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/","title":{"rendered":"Serbische Lieder im Zentrum von Melbourne"},"content":{"rendered":"<p>Die Gesangsgruppe \u201ePrelo\u201c f\u00fchrte serbische traditionelle und Weihnachtslieder im Zentrum von Melbourne am Freitag, dem 15. Dezember, auf.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend der einst\u00fcndigen Auff\u00fchrung genossen die Zuschauer eine Mischung aus unseren Liedern, w\u00e4hrend sie im zweiten Teil Weihnachtslieder, kirchliche, volkst\u00fcmliche und traditionelle Lieder vom Kirchenchor der Heiligen Dreifaltigkeit in Brunswick h\u00f6rten.<\/p>\n<p>Sladjana Cukanic, die Organisatorin von \u201ePrelo\u201c, sagte, dass einige hundert Zuschauer auf dem Federation Square, wo sie auftraten, mit dem Dargebotenen zufrieden waren.<\/p>\n<p>Die Mitglieder dieses Gesangsvereins waren \u00fcbrigens in Kleider gekleidet, die speziell in Serbien gen\u00e4ht wurden.<\/p>\n<p>\u2013 Wir sangen \u201eSlava svevi\u0161njem Bogu\u201c, \u201eOj badnja\u010de badnja\u010de\u201c \u201eBo\u017ei\u0107 blagi dan\u201c, \u201eSpasi bo\u017eje l\u0458ude \nsvoje\u201c ... Wir wollten die Lieder und den kulturellen Kontext erkl\u00e4ren, damit die Leute verstehen, was wir singen \u2013 erkl\u00e4rte Sava \u0110uki\u0107, der Chorleiter der Heiligen Dreifaltigkeit.<\/p>\n<p>Quelle und Foto: Vesti online<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Gesangsgruppe \u201ePrelo\u201c f\u00fchrte serbische traditionelle und Weihnachtslieder im Zentrum von Melbourne am Freitag, dem 15. Dezember, auf.\n\nW\u00e4hrend der einst\u00fcndigen Auff\u00fchrung genossen die Zuschauer eine Mischung aus unseren Liedern, w\u00e4hrend sie im zweiten Teil Weihnachtslieder, kirchliche, volkst\u00fcmliche und traditionelle Lieder vom Kirchenchor der Heiligen Dreifaltigkeit in Brunswick h\u00f6rten.\n\nSladjana Cukanic, die Organisatorin von \u201ePrelo\u201c, sagte, dass ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6354,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,76],"tags":[],"class_list":["post-6353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-vijesti-dijaspora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T12:17:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-21T12:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dijasporars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dijasporars\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/\",\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-21T12:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T12:17:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"description\":\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg\",\"width\":696,\"height\":379},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\",\"name\":\"dijasporars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dijasporars\"},\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/author\/dijasporars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","og_description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","og_url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","article_published_time":"2023-12-21T12:17:11+00:00","article_modified_time":"2023-12-21T12:17:34+00:00","og_image":[{"width":696,"height":379,"url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dijasporars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"dijasporars"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/","url":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/","name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430 - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg","datePublished":"2023-12-21T12:17:11+00:00","dateModified":"2023-12-21T12:17:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#primaryimage","url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg","contentUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0424\u043e\u0442\u043e-Vesti-online.jpg","width":696,"height":379},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/srpske-pjesme-u-centru-melburna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/dijasporars.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0435 \u043f\u0458\u0435\u0441\u043c\u0435 \u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website","url":"https:\/\/dijasporars.com\/","name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca","name":"dijasporars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dijasporars"},"url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/author\/dijasporars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6355,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6353\/revisions\/6355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}