{"id":5543,"date":"2023-05-22T09:56:33","date_gmt":"2023-05-22T07:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dijasporars.com\/?p=5543"},"modified":"2023-05-22T09:57:01","modified_gmt":"2023-05-22T07:57:01","slug":"da-sacuvamo-jezik-i-pismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/","title":{"rendered":"Sprache und Schrift bewahren"},"content":{"rendered":"<p>Nachdem die Versammlung mehrere Jahre lang nicht funktionierte und keinen Termin hatte, wurde eine neue Leitung des Dachverbandes der serbischen Vereine in \u00d6sterreich \u2013 der Verband der Serben in \u00d6sterreich \u2013 gew\u00e4hlt. Bei der Versammlung in Linz wurde Mladen Filipovi\u0107 einstimmig zum neuen Pr\u00e4sidenten des Vereins gew\u00e4hlt.<\/p>\n<p>Er ist mit der Situation in serbischen Vereinen vertraut, da er als Leiter der Vertretung der Republika Srpska in st\u00e4ndigem Kontakt mit Serben und serbischen Verb\u00e4nden in \u00d6sterreich steht. Filipovi\u0107 dr\u00fcckte seine Zufriedenheit dar\u00fcber aus, dass die neue Verwaltung unter seiner Leitung durch einstimmigen Beschluss aller Bundesl\u00e4nder gew\u00e4hlt wurde. Er k\u00fcndigte an, dass der Schwerpunkt der Arbeit auf dem Mapping aller Vereine in \u00d6sterreich liegen werde, um die genaue Situation zu sehen. Analyse der Situation hat das Ziel, wie er sagt, die Probleme zu erkennen, mit denen unsere Vereine konfrontiert sind.<\/p>\n<p>\u2013 Es stellte sich heraus, dass die gr\u00f6\u00dften Probleme die R\u00e4umlichkeiten und die Finanzen sind \u2013 erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<p>Filipovi\u0107 betonte, dass es das Ziel sei, durch verschiedene Ma\u00dfnahmen, vor allem durch zus\u00e4tzliche Inhalte, die weitere Vermassung unserer Gesellschaften in ganz \u00d6sterreich zu f\u00f6rdern. Der Verband werde im Dienste aller Serben in ganz \u00d6sterreich stehen und, wie er betont, alle Bundesl\u00e4nder in der Verwaltung vertreten sein. Im Mittelpunkt der Arbeit der neuen Verwaltung werde laut Filipovi\u0107 die Konsolidierung durch den Verband und damit verbunden die Wiederbelebung der Gemeinden in den Bundesl\u00e4ndern K\u00e4rnten, Steiermark, Vorarlberg und Burgenland stehen.<\/p>\n<p>Unser Gespr\u00e4chspartner hob hervor, dass das Hauptziel darin besteht, die serbische Schrift, die serbische Sprache, Tradition und Kultur unter den Serben in \u00d6sterreich zu bewahren. Er betont auch, dass sich der Verband der Vernetzung serbischer Gesch\u00e4ftsleute widmen wird. In Bezug auf Folklore f\u00fcgt Filipovi\u0107 hinzu, dass die neue Verwaltung die Absicht habe, eine Zusammenarbeit mit dem Verband f\u00fcr serbische Folklore in \u00d6sterreich einzugehen, den der Verband helfen und unterst\u00fctzen werde. Er betont auch, dass das Ziel der neuen Verwaltung darin besteht, keine Spaltungen und Parallelstrukturen zu haben.<\/p>\n<p>Kontakt-Mapping<\/p>\n<p>Hinsichtlich der Zusammenarbeit mit den \u00f6sterreichischen Institutionen betont Filipovi\u0107, dass das Kontakt-Mapping auf Bundes-, Landes- und Gemeindeebene erfolgen werde und anschlie\u00dfend auf die Beh\u00f6rden zugegriffen werde, um die Zusammenarbeit aufzubauen und zu st\u00e4rken.<\/p>\n<p>Er f\u00fcgt hinzu, dass eines der langfristigen Projekte die politische Vertretung der Serben in \u00d6sterreich sei und dass der Verband bereit sei, allen zu helfen und jeden Serben zu unterst\u00fctzen, der in der politischen Szene \u00d6sterreichs aktiv werden m\u00f6chte.<\/p>\n<p>Quelle: VESTI online<\/p>\n<p>Foto: Zoran Mirkovi\u0107<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem die Versammlung mehrere Jahre lang nicht funktionierte und keinen Termin hatte, wurde eine neue Leitung des Dachverbandes der serbischen Vereine in \u00d6sterreich \u2013 der Verband der Serben in \u00d6sterreich \u2013 gew\u00e4hlt. Bei der Versammlung in Linz wurde Mladen Filipovi\u0107 einstimmig zum neuen Pr\u00e4sidenten des Vereins gew\u00e4hlt.\nEr ist mit der Situation in serbischen Vereinen vertraut, da er als Leiter der Vertretung der Republika Srpska in st\u00e4ndigem Kontakt mit Serben und serbischen ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,76],"tags":[],"class_list":["post-5543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vijesti","category-vijesti-dijaspora"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-22T07:56:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-22T07:57:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"462\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dijasporars\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dijasporars\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/\",\"name\":\"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-22T07:56:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-22T07:57:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\"},\"description\":\"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg\",\"width\":696,\"height\":462},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\",\"item\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/\",\"name\":\"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca\",\"name\":\"dijasporars\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dijasporars\"},\"url\":\"https:\/\/dijasporars.com\/de\/author\/dijasporars\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","og_description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","og_url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/","og_site_name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","article_published_time":"2023-05-22T07:56:33+00:00","article_modified_time":"2023-05-22T07:57:01+00:00","og_image":[{"width":696,"height":462,"url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dijasporars","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"dijasporars"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/","url":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/","name":"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e - \u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","datePublished":"2023-05-22T07:56:33+00:00","dateModified":"2023-05-22T07:57:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca"},"description":"Stranica za dijasporu RS, ovdje mo\u017eete prona\u0107i sve informacije, pomo\u0107 i savjete na jednom mjestu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#primaryimage","url":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","contentUrl":"https:\/\/dijasporars.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u0424\u043e\u0442\u043e-\u0417\u043e\u0440\u0430\u043d-\u041c\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432\u0438\u045b.jpg","width":696,"height":462},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/da-sacuvamo-jezik-i-pismo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430","item":"https:\/\/dijasporars.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0414\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043c\u043e \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0438\u0441\u043c\u043e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#website","url":"https:\/\/dijasporars.com\/","name":"\u0420\u0435\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0440\u043f\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0458\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0430","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dijasporars.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/f5052d53409aef50f7503bd1372c77ca","name":"dijasporars","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dijasporars.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/759212a69df0744fb2be03efd361239831e31095061dacc7496bdf8524e0daf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"dijasporars"},"url":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/author\/dijasporars\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5543"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5545,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5543\/revisions\/5545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dijasporars.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}